KURIÓSÁGOK
Mondanád valaha is, hogy ezek a slágerek feldolgozások?
Artwork
Amikor a feldolgozások ugyanolyan (vagy még sikeresebbek), mint az eredeti dalok
Néha egy feldolgozás sikeresebb, mint az eredeti dal. Sőt, néhány ilyen kislemez megmászta a slágerlistákat, miután más művészek vagy együttesek felvették, annak ellenére, hogy az övék nem az eredeti verzió. A rocktól a metálon át a countryig és a popig: számos zenész készített új verziókat történelmi dalokból, igazi remekműveket alkotva. Sok ilyen dal esetében még azt is elfelejtettük, hogy ki volt a szerző vagy a zenész, aki az eredeti verziót létrehozta. Íme néhány a legszenzációsabb esetek közül.
Getty Images
I Will Always love You - Whitney Houston (Eredeti változat: Dolly Parton)
Whitney Houston verziója a híres "The Bodyguard" című film soundtrackjének része. Ennek a dalnak köszönhetően Whitney Houston 1994-ben két Grammy-díjat nyert: Az év felvétele és a legjobb női popelőadás. Dolly Parton eredeti verziója 1974-ben jelent meg.
Getty Images
The Best - Tina Turner (eredeti változat: Bonnie Tyler)
A "Simply The Best" néven is ismert dalt a nemrég elhunyt Tina Turner szólókarrierje újjáélesztésének szimbólumaként tartják számon, tekintettel arra a hatalmas sikerre és intenzitásra, amellyel a rock'n'roll királynője tolmácsolta a dalt. Az eredeti változatot egyébként Bonnie Tyler vette fel, egy évvel Tina Turner felvétele előtt. Ismertség tekintetében azonban Tina feldolgozása messze felülmúlta az eredetit, olyannyira, hogy sokan nem is ismerik Bonnie Tyler verzióját.
Getty Images
Beggin' - Måneskin (Eredeti változat: Four Seasons)
A "Beggin'"-nek két hihetetlenül sikeres feldolgozása volt: az elsőt Madcon (2007), a másodikat pedig Måneskin. Az olasz zenekar verziója első lett a Spotify világranglistáján, megkapta a Billboard Music Awardot a 2022-es év legjobb rockdalának járó díjat, és ami a legfontosabb, 35 platina- és egy gyémántlemezt ért el.
Artwork
Respect - Aretha Franklin (Eredeti változat: Otis Redding)
2021-ben Aretha Franklin verziója az első helyet foglalta el a Rolling Stone magazin minden idők 500 legjobb dalát tartalmazó listáján. Az eredeti dalt azonban Otis Redding soulénekes vette fel 1965-ben.
Artwork
You Really Got Me - Van Halen (Eredeti változat: The Kinks)
A Van Halen verziója maradt a leghíresebb feldolgozása ennek a dalnak, amelyet 1965-ben a The Kinks írt és vett fel. A dal eredeti változatában a 'Rolling Stone' szerint minden idők 500 legjobb dalának listáján a 82. helyen szerepelt.
Getty Images
Nothing Compares 2 U - Sinéad O'Connor/Shuhada' Davitt (eredeti változat: Prince)
Prince 1985-ben készítette ezt a dalt egyik mellékprojektje, a "The Family" zenekar számára, amelyet a zenekar billentyűse ihletett, aki épp egy problémás kapcsolatból jött ki: a dal azonban teljesen észrevétlen maradt a közönség számára. Öt évvel később Sinéad O'Connor úgy döntött, hogy felveszi a dal új verzióját, amelyet édesanyja korai halálára gondolva adott elő. A "Nothing Compares 2 U" a mai napig Sinéad O'Connor legismertebb kislemeze, aki jogilag Shuhada' Davittra változtatta a nevét.
Artwork
Hallelujah - Jeff Buckley (Eredeti változat: Leonard Cohen)
Jeff Buckley verziója mindenki szívében megmaradt. Az 1994-ben felvett és az amerikai énekes-dalszerző egyetlen albumán szereplő "Hallelujah" feldolgozása 2007-ben, 10 évvel az előadó halála után is hihetetlen sikert aratott. Az eredeti dal viszont 1984-ben jelent meg.
Getty Images
Torn - Natalie Imbruglia (Eredeti változat: Ednaswap)
A ''Torn'' az a dal, amely Natalie Imbruglia számára bolygószintű sikert hozott. Az ausztrál énekesnő verziója 6 platina és 7 aranylemez minősítést kapott.
Getty Images
Dancing on my Own - Calum Scott (Eredeti változat: Robyn)
Az eredeti verzió és Calum Scott feldolgozása teljesen más: az előbbi a szintipopra jellemző elektronikus hangzást képvisel, míg Calum Scott feldolgozását akusztikus verzióban, sokkal lassabb dallammal, balladává alakítva értelmezte újra. Calum Scott interpretációja közel 500 millió megtekintéssel büszkélkedhet a YouTube-on.
Getty Images
I Love Rock 'n' Roll - Joan Jett & the Blackhearts (Eredeti verzió: Arrows)
Joan Jett látta az Arrows-t az "I Love Rock 'n' Roll"-t énekelni egy tévéműsorban, amikor a Runaways-szel Angliában turnézott. Később a Blackhearts-szal felvették a dal saját verzióját, amely a Billboard 100-as listán az első helyre került, és hét hét hétig maradt a csúcson.
Getty Images
Sweet Dreams (Are Made of This) - Marilyn Manson (Eredeti változat: Eurythmics)
A 'Sweet Dreams' az Eurythmics egyik leghíresebb dala, de Marilyn Manson feldolgozása is történelmet írt. Az új verzió sokkal agresszívabb hangzással rendelkezik, és az 1995-ös 'Smells Like Children' című albumon szerepelt.
Getty Images
Girls Just Want to Have Fun - Cindy Lauper (eredeti változat: Robert Hazard)
Nincs összehasonlítás: Cindy Lauper feldolgozása sokkal híresebb, mint az eredeti dal, olyannyira, hogy nagyon kevesen tudják, hogy ezt a dalt eredetileg egy másik előadó vette fel.
ANSA Foto
Tainted Love - Soft Cell (Eredeti változat: Gloria Jones)
A "Tainted Love" eredeti verziója Gloria Jonesé volt, de a Soft Cell feldolgozása sokkal sikeresebb volt, mint az eredeti. Bár még mindig aktívak, a Soft Cell soha többé nem készített a 'Tainted Love' feldolgozásához hasonlóan híres dalt.
Artwork
Me and Bobby McGee - Janis Joplin (eredeti változat: Roger Miller)
Janis Joplin ezt a dalt utolsó, Pearl című albumára vette fel, mindössze néhány nappal a halála előtt, 1970. október 4-én, de először Roger Miller countryénekes énekelte el. Janis verziója halála után platinalemez lett: ez volt az egyetlen Janis kislemez, amely a Billboard 100-as lista élére került.
Getty Images
Knockin' On Heaven's Door - Guns N' Roses (eredeti változat: Bob Dylan)
Lehetetlen megmondani, hogy a "Knockin' On Heaven's Door" melyik verziója a legjobb, mivel mindkettő nagyon híres, és mind a kritikusok, mind a közönség elismerését kivívta. Bob Dylan 1973-ban adta ki az eredeti dalt, és ez a verzió szerepelt a 'Pat Garrett és Billy Kid' című filmben.
Ranglisták
13/05/2024
